-
1 constituer avocat
appoint an attorney (or counsel) (to); instruct a counsel (to)Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > constituer avocat
-
2 procuration
procuration [pʀɔkyʀasjɔ̃]feminine noun* * *pʀɔkyʀasjɔ̃1) ( pouvoir) power of attorney; ( pour une élection) proxypar procuration — [voter] by proxy; [vivre] vicariously
2) ( formulaire) power of attorney; ( pour une élection) proxy form* * *pʀɔkyʀasjɔ̃ nf1) (procuration de vote) proxy2) (questions financières) power of attorney* * *procuration nf1 ( pouvoir) power of attorney; ( pour une élection) proxy; par procuration [voter] by proxy; [vivre] vicariously;2 ( formulaire) power of attorney; ( pour une élection) proxy form; donner une procuration à qn gén to give sb power of attorney; ( pour une élection) to appoint sb proxy.[prɔkyrasjɔ̃] nom féminindonner procuration à quelqu'un to authorize ou to empower somebody————————par procuration locution adverbiale1. [voter] by proxyvivre/voyager par procuration to live/to travel vicariously -
3 mandataire
mandataire [mɑ̃datεʀ]masculine noun, feminine nounproxy ; ( = représentant) representative* * *mɑ̃datɛʀ1) Droit proxy2) ( représentant) representative; Commerce agent* * *mɑ̃datɛʀ nm/f1) DROIT proxy2) (= représentant, délégué) representative* * *mandataire nmf1 Jur proxy;2 ( représentant) representative; Comm agent;3 Ordinat proxy; serveur mandataire proxy server.[mɑ̃datɛr] nom masculin et féminin3. COMMERCE
См. также в других словарях:
ATTORNEY — ATTORNEY. Biblical law requires that the two parties to the dispute shall appear before the Lord, before the priests or magistrates (Deut. 19:17), i.e., in person and not by proxy. It was considered essential that the court should hear all… … Encyclopedia of Judaism
attorney — at‧tor‧ney [əˈtɜːni ǁ ɜːr ] noun attorneys PLURALFORM [countable] LAW 1. a person who has the legal right to do things and make decisions on someone else s behalf: • He appointed her his attorney. see also power of attorney … Financial and business terms
attorney — at·tor·ney /ə tər nē/ n pl neys [Anglo French atorné legal representative, from past participle of atorner to designate, appoint, from Old French, to prepare, arrange see attorn]: a person authorized to act on another s behalf; esp: lawyer see… … Law dictionary
attorney — early 14c. (mid 13c. in Anglo Latin), from O.Fr. atorné (one) appointed, pp. of aturner to decree, assign, appoint, from atorner (see ATTORN (Cf. attorn)). The legal Latin form attornare influenced the spelling in Anglo French. The sense is of… … Etymology dictionary
attorney general — pl. attorneys general, attorney generals. 1. the chief law officer of a country or state and head of its legal department. 2. (caps.) the head of the U.S. Department of Justice: a member of the president s cabinet. [1575 85] * * * Chief law… … Universalium
Attorney General of Malaysia — The Attorney General of Malaysia, also referred to as the A G ( ms. Peguam Negara), is the principal legal adviser to the Government of Malaysia. The Attorney General is also the highest ranking public prosecutor in the country and is also known… … Wikipedia
attorney — noun (AmE) ADJECTIVE ▪ defense, prosecuting ▪ district ▪ assistant ▪ practicing ▪ He is a practicing family law attorney with years of experienc … Collocations dictionary
appoint — verb Appoint is used with these nouns as the subject: ↑president Appoint is used with these nouns as the object: ↑adviser, ↑agent, ↑ambassador, ↑applicant, ↑architect, ↑attorney, ↑auditor, ↑bishop, ↑cabinet, ↑ … Collocations dictionary
attorney — [14] Attorney was formed in Old French from the prefix a ‘to’ and the verb torner ‘turn’. This produced the verb atorner, literally ‘turn to’, hence ‘assign to’ or ‘appoint to’. Its past participle, atorne, was used as a noun with much the same… … The Hutchinson dictionary of word origins
attorney — [14] Attorney was formed in Old French from the prefix a ‘to’ and the verb torner ‘turn’. This produced the verb atorner, literally ‘turn to’, hence ‘assign to’ or ‘appoint to’. Its past participle, atorne, was used as a noun with much the same… … Word origins
Delaware Attorney General — The Attorney General of Delaware is a constitutional officer of the U.S. state of Delaware, and is the chief law officer and the head of the State Department of Justice. Contents 1 Description of the office 2 Office Holders 2.1 Attorneys General… … Wikipedia
